Regest

• Datum: 1232

Titel/Regest

Die Äbtissin Jutta des Stifts Meschede und die Pröpstin Guda des Klosters Odinge übertragen dem Kloster Wedinghausen die Äcker Odensvelt mit allem Zubehör. Das Empfängerkloster hat dafür jährlich zu Martini 6 Denare an den Hof Ruren zu leisten, dessen Verwalter Bruninc der Schenkung zustimmt.

Zeugen: Propst Hartmut; Prior Heinrich; Johannes, Pfarrer in Wedinghausen; Ludwig, Prior in Rumbeck (Rumbeke); Notar Goscwinus; Mundschenk Johannes; Albert von Sunhere; Meier Dietmar.

Text

1. Jutta Dei gratia abbatissa et conventus suus in Meschede et Guda preposita cum conventu suo

2. in Odinge universis Christi fidelibus in perpetuum. Notum facimus tam futuris quam presentibus,

3. quod nos de consensu domini comitis de Arnesberg, advocati nostri, contulimus ecclesie in We-

4. dinchusen in perpetuam possessionem agros, qui dicuntur Odensvelt cum omnibus appenditiis

5. suis, que habet in agris, in pascuis, in silva vel alio quocumque iure, tali conditio-

6. ne interposita, quod predicta ecclesia dabit singulis annis vi denaria in curiam Ruren

7. in die Martini, cuius villicus nomine Bruninc, et universa familia ad eandem curiam

8. pertinens prefate donationi benivolum dederunt assensum. Ut igitur hec in perpe-

9. tuum sine omni turbatione inconcussa permaneant, presentem paginam sigillorum

10. nostrorum impressione munivimus. Acta sunt hec anno gratie Mo cco xxxiio, indictione

11. quinta, presidente sedi Romane Gregorio papa, Frederico imperatore, Henrico Coloniensis [ecclesie] archi-

12. episcopo, presentibus Hartmodo preposito, Henrico priore, Johanne plebano in Wedinchusen,

13. Lodowico priore in Rumbeke, Goscwino notario, Johanne dapifero, Alberto de Sun-

14. here, Thetmaro villico aliisque quam plurimis.

• Archiv: Wedinghausen, Kloster
• Bestand: Urkunden
• Signatur: 39
• Benutzungsort: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen
• Bestellsignatur: Kloster Wedinghausen - Urkunden, Nr. 39
• Material: Pergament
• Sprache: lateinisch
• Überlieferungsart: Ausfertigung
• Siegel: Die Siegel der beiden Ausstellerinnen an roten Wollfäden anhängend, das Siegel der Grafen von Arnsberg an weißen Wollfäden anhängend. Siegelführer: Äbtissin Jutta von Meschede. Pröpstin Guda von Ödingen. Graf von Arnsberg.
• Projekt: Digitale Westfälische Urkunden-Datenbank (DWUD)
• Systematik: Typ 1.3 Einzelquelle (in Volltext/Regestenform); Zeit 2.15 1200-1249
• Datum Aufnahme: 2010-07-15