Viele kleine Szenen in der Hintergrundlandschaft berichten von den Heldentaten der kämpferischen, aber auch sorgenden Amazone - sie schlug nicht nur Schlachten, sondern richtete auch Hospitäler für Verwundete und Gefangene ein. Die Göttin Minerva blickt von links oben wohlgefällig auf die wehrhafte Adelige hinab. Ebenso wie Engel und Putti auf dem Bild den Ruhm der Reiterin in die Welt posaunen, sollte das Bild selbst die Verdienste der Portraitierten dem französischen Hof und der Regentin Anna von Österreich bekannt machen. Später schuf Deruet eine weitere, um vieles größere Fassung. Dort nimmt die Muttergottes den Platz der Göttin Minerva ein, Madame de Saint-Baslemont widmet ihre Taten der Gottesmutter.