Transkription der linken Seite:

„Entwurf zu einem Aufruf an die Teutschen zum Auswandern, und sich unter den Fahnen des Vaterlandes u. der Freyheit zu sammeln.

Teutsche!
Warum bekriegt ihr Rußland, dringt in seine Grenzen, behandelt als Feinde seine Völker, die seit Menschenaltern mit Euch in freundschaftlichen Verhältnissen standen, tausende Eurer Landsleute in ihrer Mitte aufnahmen, ihren ... Entlohnung, ihrem Erwerbsfleiß Beschäftigung anwiesen?“